Unità 6, Lezione 1 : In città

La forma di cortesia = la forme de politesse

Lorsque l’on s’adresse à une personne que l’on vouvoie, en italien on emploie : Lei (3^ème personne du singulier)

Lei parla bene l’italiano à vous parlez bien l’italien / Lei si chiama signore Rossi ® vous vous appelez monsieur Rossi

Attention, on garde l’accord de sens :

- au masculin si on s’adresse à un homme ® Signore, Lei è simpatico

- au féminin si on s’adresse à une femme ® Signora, Lei è simpatica

1. Mettre les phrases suivantes à la forme de politesse

1. tu hai una bella casa

2. tu continui diritto

3. tu capisci l’inglese

4. tu sei italiano

5. tu vuoi venire

6. tu vai all’università

7. tu ti alzi alle 7

8. tu puoi indicarmi la strada ?

9. tu devi partire subito!

10. tu dai il libro a Ugo

11. tu leggi il giornale

12. tu ti fermi al semaforo

2. Traduire les phrases suivantes à la forme de politesse

1. vous partez à Venise

2. vous vivez à l’étranger

3. vous allez à l’église

4. vous êtes à l’hôpital

5. vous connaissez la leçon ?

6. vous venez à l’université

7. vous vous trouvez devant la gare

8. vous prenez la première rue à gauche

Le gérondif

-are ® -ando -ere ® -endo -ire ® -endo

® parlare ® parlando / vendere ® vendendo / ® partire ® partendo / ® finire ® finendo

Attention :

les gérondifs de « fare », « bere » et « dire » sont formés sur les infinitifs latins

Fare ® facendo

Bere ® bevendo

Dire ® dicendo

Attention, comme à l’infinitif, les pronoms s’accolent à la fin du verbe : En se levant ® alzandosi

Traduire

1. en lisant

2. en disant

3. en allant

4. en écrivant

5. en étant

6. en ayant

7. en buvant

8. en sortant

9. en voyant

10. en se perdant

11. en montant

12. en demandant

13. en faisant

14. en traversant

15. en marchant

16. en comprenant